How is phase unbalance detected on the XTOE / C440 overload relay?

The firmware continuously looks for imbalance.  If the current draw of one phase is lower than or greater than 50% of the other two phases for 10 seconds the overload will immediately trip.